Hi,
As soon as we archive a repository in MDM a new instance is created in underlying database.
The above error suggests, MDM is unable to find the required instance.
You could restart the MDM Server and try archiving and unarchiving the same.
Regards,