Hi Lukas,
IW_BEP is not required for ABAP 740 system.
Please check you can see OData GRC_ACCESSREQUEST_APPROVE version 1 on GRC server.
If you can not see it from ERP server, system alias or authorization issues are related.
Regards, Masa
SAP Customer Experience Group - CEG