Worklist is NOT supposed to have all the valid combination of fields. It is not a search help, but "suggestions". So how these suggestions pop-up is based on the configuration you do in the data entry profile.
For example: In data entry profile->Worklist, if you selected checkbox "In process" for 30 days, then worklist will contain all the cost object combinations you entered in last 30 days and which are in process.