Hi Jolin,
Its not a good practice of creating characteristics and value fields directly in PRD server. In future, if someone handles the same by transporting from DEV to PRD, system will overwrite. In your case its outdated data in DEV server will move to PRD and leads to many complications. At least make of document of this for future reference how you are making changes in production server.
BR, Srinivas Salpala