Hi Pravin,
When you define Tax Code - Setup ,make sure do not click on freight.
When you define Tax code Setup for freight -> click on freight.
It will help you when you define freight charges in Purchase order.
When you select tax code in Freight Charges window, only freight enable List of Sales Tax Code will be available.
It will help you to assign freight charges.
Regards,
Swapnil